I'll set up a demo installation of phpBB at some point. It would be good to play around with the methodology being used to integrate the equations. If that fails, then we can hard code in a filter at the CodeCogs server side.