Hi again.

I have been debugging the errors as far as I have been able.

First at all, the language variable is working as you said, so thanks a lot for that trick!

In fckplugin.js (the "equation" one) when it comes into this line:

script.innerHTML = 'EqEditor.load(''+(latex)+'');';

latex value is "\sum \bigcup", that is the equation I have done double-click on.

However, in the editor's text area is shown the text

sum igcup

It seems that the load method is not parsing well the backslashes, but I can't debug that method, can I?

If you want to try it yourself, I can give access in our Sakai test server, just tell me an email.

Many thanks in advance.