Hi,
I'm not an expert with VBulletin, but from a Google search they appear to use the CK Editor which we support. Therefore you simply need to find out where CK Editor is installed and follow our instructions on this page:
http://www.codecogs.com/latex/integration/ckeditor/install.php
Let us know if you have problems.
Login