Hi, it sounds like you're using our old plugin, as the 'Copy to document' is now just 'ok'. However this is worrying behaviour. Do you have a link you can email us which we'll check.

Alternatively do you can see the new editor at work on this page: http://www.codecogs.com/latex/integration/ckeditor_v4/install.php